Arc del Triomf sto ferdig i 1888 som en del av Barcelonas første internasjonale utstilling, Exposición Universal de Barcelona. Jeg leste på Wikipedia at det på en av steinene står følgenede: Barcelona rep les nacions ("Barcelona welcomes the nations"), så TA-TA! Velkommen, kjære norske venner! Syns i grunnen denne er litt koseligere enn Triumfbuen i Paris (bygd tidlig på 1800-tallet), selvom den kanskje er en smule inspirert av den.. Triumfbuen i Paris er hvit; denne er ganske enkelt bygget i rød murstein.
Fin(ny) gutt :) (min!) Bakgrunnen er selveste Triumfbuen! Slå den!
Hanne Kristin! Kaffeglad bergenser og bovenninne gjennom et år!
Øystein. Alltid en kommentar på lur. Eller en lur kommentar.
Skrivemåten "Arc del Triomf" (mot spansk "Arco de Triunfo") er forøvrig katalansk, som de snakker over hele Catalunya, som Barcelona er en del av. Det ligner en blanding av spansk og fransk, noe som ikke er overraskende i og med at Catalunya i nord grenser mot Frankrike. Det er særlig eldre innbyggere i Barcelona som snakker katalansk. Gjerne til deg. Så da er det bare å gjette hva de sier, svare høflig på spansk (som de absolutt forstår), og kanskje, for høflighets skyld sagt "merci" dersom det passer inn, i stedet for "gracias".
Det blir mange bilder med fire kameraer, men da er det desto flere minner man faktisk husker! :)
Så det så!